Jump to content
From ArchWiki
< List of applications (Español)

Este artículo o sección necesita ser traducido.

Notas: Not updated since 2018, collecting broken package links. (Discusión en Talk:List of applications (Español)/Documents (Español)#)

## Documentos

### Lectores de documentos

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: List of PDF software.

#### Consola

- fbdjvu — Visor similar a DjVu para fbpdf.

  https://repo.or.cz/w/fbpdf.git || not packaged? search in AUR

- fbpdf — Pequeño visor de PDF framebuffer basado en MuPDF, con teclas de atajo para Vim y escrito en C.

  https://repo.or.cz/w/fbpdf.git || fbpdf-gitAUR

- jfbview — Visor de imagen y PDF framebuffer. Las características incluyen controles al estilo Vim, zoom, un visor TOC (outline), rápido renderizado multihilo y precaché asíncrono.

  https://github.com/jichu4n/jfbview || jfbviewAUR

#### Interfaz gráfica

- apvlv — Visor ligero de PDF/DjVu/UMD/TXT con teclas de atajo para Vim.

  https://naihe2010.github.io/apvlv/ || apvlvAUR

- Chrome — Navegador web con un visor PDF integrado.

  https://www.google.com/chrome || google-chromeAUR

- ePDFView — Visor de documentos PDF ligero que usa las bibliotecas Poppler y GTK+. Desarrollo detenido.

  http://freecode.com/projects/epdfview || epdfview[enlace roto: package not found]

- Evince — Visor de documentos para múltiples formatos de documentos. Soporta PDF, PostScript, DjVu, TIFF y DVI.

  https://projects.gnome.org/evince/ || evince

- Firefox — Navegador web de código abierto con un visor de PDF integrado.

  https://www.mozilla.org/firefox || firefox

- Foxit Reader — Pequeño y rápido (comparado con Acrobat) visor PDF. (Código cerrado).

  https://www.foxitsoftware.com/pdf-reader/ || foxitreaderAUR

- llpp — Lector de PDF muy rápido basado en MuPDF, que admite el desplazamiento continuo de la página, marcadores y búsqueda de texto a través de todo el documento.

  https://repo.or.cz/w/llpp.git || llppAUR

- MuPDF — Muy rápido visor de PDF y XPS, con un conjunto de herramientas escritas en C. Las características incluyen soporte para fuentes CJK.

  https://mupdf.com || mupdf

- Okular — Potente visualizador de KDE.

  https://okular.kde.org/ || okular

- qpdfview — Visor de PDF con pestañas, que usa las bibliotecas Poppler y Qt.

  https://launchpad.net/qpdfview || qpdfviewAUR

- Xournal — Aplicación para visualizar PDF y tomar notas.

  https://xournal.sourceforge.net/ || xournalAUR

- Xpdf — Visor que puede decodificar LZW y leer archivos PDF encriptados.

  http://www.foolabs.com/xpdf/ || xpdf

- zathura — Visor ComicBook altamente personalizable y funcional (basado en plugin) para PDF/DjVu/PostScript/ComicBook.

  https://pwmt.org/projects/zathura/ || zathura

##### Visores de archivos con extensión CHM

Según Wikipedia
  «Archivo de Ayuda de HTML Compilado (Microsoft Compiled HTML Help en inglés) es un formato privativo de ayuda en línea desarrollado por Microsoft.»

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: CHM.

- GnoCHM — Visor CHM pensado para integrarse con GNOME, basado en pychm.

  http://gnochm.sourceforge.net/ || gnochmAUR[enlace roto: package not found]

- Kchmviewer — Visor CHM basado en Qt que utiliza chmlib y toma algunas ideas de xCHM. Independiente de KDE, pero puede ser compilado para integrarse en él.

  http://www.ulduzsoft.com/kchmviewer/ || kchmviewer

- xCHM — Ligero visor CHM, basado en chmlib.

  http://xchm.sf.net/ || xchm

### Suites de ofimática

Véanse los artículos de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of office suites, MPlayer frontends y mpv.

- Calligra — Fork de KOffice desarrollado activamente, la suite de ofimática de KDE. Soporta la mayoría de las características de OpenOffice al tiempo que ofrece también versiones para smartphones (Calligra Mobile) y tabletas (Calligra Activo).

  https://www.calligra-suite.org/ || calligra

- LibreOffice — Fork de OpenOffice desarrollado muy activamente.

  https://www.libreoffice.org/ || libreoffice-still or libreoffice-fresh

- OpenOffice — Suite de programas de ofimática de código abierto con procesador de textos, hojas de cálculo, presentaciones, gráficas, bases de datos y más, distribuido bajo licencia Apache.

  https://www.openoffice.org/ || openoffice-binAUR

### Indexadores

Según Wikipedia
  «Indexar (o Indizar) se refiere a la acción de registrar ordenadamente información para elaborar su índice.»

Véanse los artículos de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Indexación y List of search engines#Desktop search engines.

- Recoll — Completa herramienta de búsqueda de textos que utiliza el backend Xapian.

  https://www.lesbonscomptes.com/recoll/ || recoll

- Strigi — Motor de búsqueda de rápido rastreo en el escritorio, con una interfaz gráfica Qt.

  http://strigi.sourceforge.net/ || strigiAUR

- Tracker — Indexador todo en uno, herramienta de búsqueda y base de datos de metadatos.

  https://projects.gnome.org/tracker/index.html || tracker[enlace roto: package not found]

### Procesadores de texto

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of word processors.

- Abiword — Procesador de texto completo.

  https://www.abisource.com/ || abiword

- Calligra Words — Potente procesador de textos incluido en la suite Calligra.

  https://www.calligra.org/words/ || calligra

- gLabels — Programa para crear etiquetas y tarjetas de visita.

  http://glabels.org/ || glabels

- LibreOffice Writer — Procesador de texto con todas las funciones, incluido en la suite LibreOffice.

  https://www.libreoffice.org/ || libreoffice-still or libreoffice-fresh

- Markdown — Herramienta de conversión de texto a HTML que permite escribir usando un sencillo formato de texto plano.

  https://daringfireball.net/projects/markdown || discount

- OpenOffice Writer — Procesador de texto con todas las funciones, incluido en la suite OpenOffice.

  https://www.openoffice.org/ || openoffice-binAUR

- Pandoc — Navaja suiza para convertir de un formato de marcadores en otro (compatibles con Markdown).

  https://johnmacfarlane.net/pandoc || pandoc[enlace roto: replaced by pandoc-cli]

- Scribus — Programa de autoedición.

  https://www.scribus.net/canvas/Scribus || scribus

- Ted — Procesador de texto bajado en GTK+, mejorado y fácil de usar (con soporte para notas a pie de página).

  https://www.nllgg.nl/Ted/ || tedAUR

- txt2tags — Un simplisimo, KISS-compliant, ligero lenguaje de macado para la creación de contenido en formato de archivos de texto plano.

  http://txt2tags.sourceforge.net || txt2tags

### Hojas de cálculo

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of spreadsheet software.

- Calligra Sheets — Poderosa hoja de cálculo incluida en la suite Calligra.

  https://www.calligra.org/sheets/ || calligra

- Gnumeric — Programa de hoja de cálculo que forma parte del escritorio GNOME .

  https://projects.gnome.org/gnumeric/ || gnumeric

- LibreOffice Calc — Hoja de cálculo con todas las funciones incluida en la suite LibreOffice.

  https://www.libreoffice.org/discover/calc/ || libreoffice-still or libreoffice-fresh

- OpenOffice Calc — Hoja de cálculo con todas las funciones incluida en la suite OpenOffice.

  https://www.openoffice.org/product/calc.html || openoffice-binAUR

- sc-im — Planilla de cálculo con interfaz basada en ncurses. Fork de sc.

  https://github.com/andmarti1424/sc-im/ || sc-imAUR

### Documentos científicos

Con LaTeX, la creación de cualquier documento científico, artículo, diario, etc. está a la orden del día.

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of TeX editors.

- AUCTeX — Paquete con extensiones para escribir y formatear archivos TeX en Emacs.

  https://www.gnu.org/software/auctex/ || auctexAUR

- Gummi — Editor TeX/LaTeX ligero, basado en GTK+.

  https://gummi.app/ || gummi

- Kile — Editor TeX/LaTeX amigable, para el escritorio KDE, con muchas características.

  http://kile.sourceforge.net/ || kile

- LyX — Procesador de documentos que fomenta un acercamiento a la escritura basada en la estructura del propio documentos (WYSIWYM) y no simplemente a su aspecto (WYSIWYG).

  https://www.lyx.org/ || lyxAUR

- TeXmacs — Plataforma de edición de WYSIWYW con especiales características para científicos.

  https://www.texmacs.org/ || texmacsAUR

- Texmaker — Multiplataforma de edición LaTeX IDE, ligero y fácil de usar.

  https://www.xm1math.net/texmaker/index.html || texmaker

### Software de reconocimiento óptico de caracteres (siglas en inglés OCR)

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of optical character recognition software.

Véase el artículo de ArchWiki sobre este asunto para obtener más información: Optical Character Recognition#OCR software.

Categories:

- Applications (Español)
- Lists of software (Español)

Hidden categories:

- Pages or sections flagged with Template:Translateme (Español)
- Pages with missing package links
- Pages with broken package links